ایس اے ساگر
ہزار نقصانات کے باوجود کشمیر میں تعینات سکیورٹی فورس مظاہرین کو منتشرکرنے کے لئے پیلٹ گن یعنی چھرے والی بندوق کا استعمال کر رہی ہے۔ بھلے ہی یہ بندوق جان لیوا نہ ہو ہے لیکن اس کا کیا کیجئے کہ یہ بندوقویں نہ جانے کتنے مظاہرین کو موت سے بدتر حالات تک پہنچا چکی ہیں۔ رپورٹیں شاہد ہیں کہ بعض اوقات نہ صرف مظاہرین بلکہ پاس کھڑے ہوئے لوگ بھی ان سے زخمی ہوئے ہیں. حتی کہ بہت سے لوگوں کی آنکھوں کی روشنی تک چلی گئی ہے۔
کیا ہے پیلٹ گن ؟
یہ پمپ کرنے والی بندوق ہے جس میں کئی طرح کے کارتوس استعمال ہوتے ہیں۔یہ کارتوس 5 سے 12 کی رینج میں ہوتے ہیں، پانچ کو سب سے زیادہ خطرناک سمجھا جاتا ہے۔ اس کا اثر کافی دور تک ہوتا ہے۔ دراصل پیلٹ گن سے تیز رفتار چھوٹے لوہے کے بال فائر کیے جاتے ہیں اور ایک کارتوس میں ایسے لوہے کے 500 تک بال ہو سکتے ہیں۔ فائر کرنے کے بعد کارتوس ہوا میں پھوٹتے ہیں اور چھرے چاروں سمت میں جاتے ہیں۔ عام طور سے یہ گن شکار کے لئے استعمال کی جاتی ہیں، کیونکہ اس سے چھرے چاروں طرف بکھرتے ہیں اور شکاری کو اپنے ہدف پر نشانہ لگانے میں آسانی ہوتی ہے۔ لیکن کشمیر میں یہ گن انسانوں پر استعمال ہو رہی ہے اورلوگوں میں خوف پیدا کر رہی ہے۔ اس ہتھیار کو 2010 کے دوران کشمیر میں بدامنی کے دوران سکیورٹی فورسز نے استعمال کیا تھا جس سے 100 سے زیادہ مظاہرین کی موت ہو گئی تھی۔
کیا کہتی ہیں سیکورٹی فررسز ؟
کشمیر میں سینٹرل ریزرو پولیس فورس کے پبلک ریلشنز آفیسر راجیشور یادو کہتے ہیں کہ سی آر پی ایف کے جوان مظاہرین سے نمٹنے کے دوران’زیادہ سے زیادہ تحمل‘ برتتے ہیں۔ احتجاج کو ناکام کرنے کے لئے ہم 9 نمبر کی کارٹریجز (کارتوس) استعمال کرتے ہیں اس کا کم سے کم اثر ہوتا ہے اور یہ مہلک نہیں ہے.‘ لیکن یادو کی بات سے اتفاق نہ کرنے والے ایک اعلیٰ پولیس افسران اپنا نام ظاہر نہ کرنے کی شرط پر ذرائع ابلاغ سے کہا ہے کہ سکیورٹی فورسز کو مجمع کو منتشر کرنے کے لئے 12 نمبر کے کارتوس استعمال کرنا چاہئے۔ جبکہ بہت ہی مشکل حالات میں نمبر 9 کارتوس کا استعمال ہونا چاہئے۔
میسر نہیں ہے طبی امداد :
اس حقیقت سے انکار نہیں کیا جاسکتا کہ کشمیر میں جاری تازہ مظاہروں کے دوران دو افراد کی موت ایسی ہی گنز سے ہوئی ہے۔ لوگوں نے پیلٹ گنز کے استعمال پر سوال اٹھائے ہیں. جو لوگ پیلٹ گن کے استعمال سے زخمی ہوتے ہیں، ان کو گھر والوں کو علاج کے لئے کشمیر کے باہر لے جانا پڑتا ہے۔ شمالی کشمیر کے بارہ مولہ علاقے کے رہنے والے کبیر کی پیلٹ گن سے زخمی ہونے کے بعد دونوں آنکھوں کی روشنی چلی گئی ہے. کبیر کے خاندان کو اس کے علاج کے لیے کافی رقم کا انتظام کرنا پڑا ان کے والد سڑک کے کنارے ریڑی لگا کر بہت ہی مشکل سے گھر چلاتے ہیں.
مالیاتی مسائل :
کبیر کی ماں کہتی ہیں کہ مجھے اپنے زیورات فروخت پڑے تاکہ کشمیر کے باہر علاج کا خرچ اٹھایا جا سکے، وہ بھی ناکافی رہا اور ہمیں اپنے رشتہ داروں اور پڑوسیوں سے پیسے قرضے لینے پڑے‘۔
اسی سال مارچ میں 15 سالہ عابد میر کو اس وقت پیلٹ گن سے چوٹ لگی جب وہ ایک شدت پسند کی تدفین سے واپس آ رہے تھے۔ میر کے خاندان کو دوسروں سے ادھار مانگ کر اپنے بیٹے کا علاج کرانا پڑا. کشمیر میں ٹھیک طریقے سے علاج نہ ہو پانے کی وجہ ان لوگوں نے امرتسر میں علاج کرنے کا فیصلہ کیا۔ جبکہ میر کے چچا کا کہنا ہے کہ ’انہیں علاج میں تقریباً دو لاکھ روپے خرچ کرنے پڑے‘۔
اسی سال مارچ میں 15 سالہ عابد میر کو اس وقت پیلٹ گن سے چوٹ لگی جب وہ ایک شدت پسند کی تدفین سے واپس آ رہے تھے۔ میر کے خاندان کو دوسروں سے ادھار مانگ کر اپنے بیٹے کا علاج کرانا پڑا. کشمیر میں ٹھیک طریقے سے علاج نہ ہو پانے کی وجہ ان لوگوں نے امرتسر میں علاج کرنے کا فیصلہ کیا۔ جبکہ میر کے چچا کا کہنا ہے کہ ’انہیں علاج میں تقریباً دو لاکھ روپے خرچ کرنے پڑے‘۔
’مردوں کی طرح جینے سے موت بہتر‘
جن لوگوں کی پیلٹ گنز لگنے سےبینائی مکمل طور پر چلی جاتی ہے، وہ ذہنی جھٹکا، مایوسی اور ڈپریشن میں ڈوب جاتے ہیں۔ ایک پل میں ان کی زندگی مکمل طور پر تبدیل ہو جاتی ہے۔ ڈار گریجویشن کے آخری سال میں تھے جب ان کی آنکھیں پیلٹ سے زخمی ہوئیں۔ ڈار کہتے ہیں کہ مجھے پانچ مرتبہ سرجری کروانی پڑی اور تقریباً ایک سال تک میں مکمل اندھیرے میں رہا۔ اب میری بائیں آنکھ میں تھوڑی روشنی واپس آئی ہے. جب میری آنکھوں کی روشنی چلی گئی تو میں اکثر اوپر والے سے دعا کرتا تھا کہ وہ مجھے مار ہی ڈالے کیونکہ مردوں کی طرح زندہ رہنے کی بجائے موت بہتر ہے‘۔
Why Security Forces Using Pellet Guns?
By S A Sagar
By S A Sagar
Do you know fourteen-year-old Insha Mushtaq, a resident of Indian-administered south Kashmir, is convulsing in pain on a bed in the intensive care unit of a Srinagar hospital, as her mother Raziya Begum sits by helplessly? The girl’s face is swollen and totally disfigured and doctors say her condition is critical. According to reports,
Miss Mushtaq was hit by a volley of “pellets” – tiny pieces of metal shrapnel – that have been used against civilian protesters by Indian security forces, since unrest began after the death of popular separatist militant Burhan Wani.
Warning: Some readers may find the images below distressing
“She was with other family members on the first floor of our home that evening,” her father Mushtaq Ahmed Malik told the BBC.
“I had gone to the mosque to pray. She peeped out of the window and a Central Reserve Police Force [CRPF] man fired pellets at her from a very short range.”
Both Ms Mushtaq’s eyes have been severely damaged and Dr Tariq Qurashi, the head of ophthalmology at the hospital, told the BBC she would not regain her vision.
“We have received around 117 such cases,” he said, adding that while seven people had been blinded by pellets, another 40 had been discharged with less serious eye injuries.
What are pellet guns?
An Indian policeman aim his pellet gun at protesters during a protest in Srinagar, Indian controlled Kashmir, Wednesday, July 6, 2016Image copyrightAP
Pellet guns – a form of shotgun – were first used by the police as a non-lethal weapon to quell protests in Indian-administered Kashmir in 2010. They are usually used for hunting animals.
The gun fires a cluster of small, round-shaped pellets, which resemble iron balls, with high velocity.
A pellet gun cartridge can contain up to 500 such pellets. When the cartridge explodes, the pellets disperse in all directions.
They are less lethal than bullets but can cause serious injuries, especially if they hit the eye.
Doctors treating pellet gun wounds in Kashmir told the Indian Express newspaper they were seeing “sharp and more irregular-shaped pellets” which were causing “more damage” this time.
The unrest in Kashmir this time has killed more than 40 people in the region and injured close to 1,800.
The government imposed a strict curfew but crowds of mainly young people have defied orders across the region, taking to the streets in large numbers.
Security forces have been accused of using disproportionate force against civilians, a charge the state government has vowed to investigate.
‘She peeped out of the window and a Central Reserve Police Force (CRPF) man fired pellets at her from a very short range’
They have fired bullets, tear gas, pepper gas and, of course, the “non-lethal” pellets at protesters.
They are meant to follow Standard Operating Procedure (SOP) which calls for targeting legs in extreme volatile conditions. But more than 90% of those injured have received injuries above the waist.
Rajeshwar Yadav, a spokesman for the CRPF in Kashmir, has insisted that officers have shown “maximum restraint” while dealing with protesters.
“We use a special cartridge that has low impact and is non-lethal,” Mr Yadav told the BBC.
But many disagree.
‘Warlike situation’
“Government forces are deliberately aiming at chests and heads,” one doctor told the BBC on condition of anonymity. “They seem to be aiming to kill.”
At the Srinagar hospital where Miss Mushtaq was being treated, tales of pain and agony abounded.
A nurse was examining Shabir Ahmad Dar, 17. Doctors feared that he might lose vision in his right eye.
In a bed close to him, Aamir Fayaz Ganai, 16, told the BBC, “I was on the way to my friend’s home when something hit my eye very hard.”
Mr Ganai was one of the luckier ones, though, as doctors believed they could save the eye.
Pellets are less lethal than bullets but can cause serious injuries
A team of three eye specialists has also been sent to Srinagar from the All India Institute of Medical Sciences (AIIMS), a leading Delhi hospital.
Dr Sudarshan K Kumar, who led the team, said that the nature of the injuries was so severe that it was almost as if Kashmiri doctors were dealing with a “war-like situation”.
And the trauma does not stop there.
Those who have to live with the impact of eye injuries and blindness often face financial hardship, trauma and depression.
Many have to seek treatment outside Kashmir – expenses they cannot easily afford. And in most cases, the damage is irreversible.
Like in the case of Aabid Mir, 15, who suffered severe eye injuries after being hit by pellets while returning home from the funeral of a militant.
Mr Mir’s family had to rely on donations to treat him. They eventually took him to a hospital in Amritsar in Punjab state.
“His treatment cost us more than 200,000 rupees [$2,979; £2,245],” he told the BBC.
Hayat Dar was completing the final year of his undergraduate degree in 2013 when he was hit by pellets.
“I had to go through more than five vitreo-retinal surgeries,” he said. “I was completely blind for more than a year before I regained slight vision in my left eye. I would often ask God to kill me. It’s better to be dead than to live like that.”
Miss Mushtaq was hit by a volley of “pellets” – tiny pieces of metal shrapnel – that have been used against civilian protesters by Indian security forces, since unrest began after the death of popular separatist militant Burhan Wani.
Warning: Some readers may find the images below distressing
“She was with other family members on the first floor of our home that evening,” her father Mushtaq Ahmed Malik told the BBC.
“I had gone to the mosque to pray. She peeped out of the window and a Central Reserve Police Force [CRPF] man fired pellets at her from a very short range.”
Both Ms Mushtaq’s eyes have been severely damaged and Dr Tariq Qurashi, the head of ophthalmology at the hospital, told the BBC she would not regain her vision.
“We have received around 117 such cases,” he said, adding that while seven people had been blinded by pellets, another 40 had been discharged with less serious eye injuries.
What are pellet guns?
An Indian policeman aim his pellet gun at protesters during a protest in Srinagar, Indian controlled Kashmir, Wednesday, July 6, 2016Image copyrightAP
Pellet guns – a form of shotgun – were first used by the police as a non-lethal weapon to quell protests in Indian-administered Kashmir in 2010. They are usually used for hunting animals.
The gun fires a cluster of small, round-shaped pellets, which resemble iron balls, with high velocity.
A pellet gun cartridge can contain up to 500 such pellets. When the cartridge explodes, the pellets disperse in all directions.
They are less lethal than bullets but can cause serious injuries, especially if they hit the eye.
Doctors treating pellet gun wounds in Kashmir told the Indian Express newspaper they were seeing “sharp and more irregular-shaped pellets” which were causing “more damage” this time.
The unrest in Kashmir this time has killed more than 40 people in the region and injured close to 1,800.
The government imposed a strict curfew but crowds of mainly young people have defied orders across the region, taking to the streets in large numbers.
Security forces have been accused of using disproportionate force against civilians, a charge the state government has vowed to investigate.
‘She peeped out of the window and a Central Reserve Police Force (CRPF) man fired pellets at her from a very short range’
They have fired bullets, tear gas, pepper gas and, of course, the “non-lethal” pellets at protesters.
They are meant to follow Standard Operating Procedure (SOP) which calls for targeting legs in extreme volatile conditions. But more than 90% of those injured have received injuries above the waist.
Rajeshwar Yadav, a spokesman for the CRPF in Kashmir, has insisted that officers have shown “maximum restraint” while dealing with protesters.
“We use a special cartridge that has low impact and is non-lethal,” Mr Yadav told the BBC.
But many disagree.
‘Warlike situation’
“Government forces are deliberately aiming at chests and heads,” one doctor told the BBC on condition of anonymity. “They seem to be aiming to kill.”
At the Srinagar hospital where Miss Mushtaq was being treated, tales of pain and agony abounded.
A nurse was examining Shabir Ahmad Dar, 17. Doctors feared that he might lose vision in his right eye.
In a bed close to him, Aamir Fayaz Ganai, 16, told the BBC, “I was on the way to my friend’s home when something hit my eye very hard.”
Mr Ganai was one of the luckier ones, though, as doctors believed they could save the eye.
Pellets are less lethal than bullets but can cause serious injuries
A team of three eye specialists has also been sent to Srinagar from the All India Institute of Medical Sciences (AIIMS), a leading Delhi hospital.
Dr Sudarshan K Kumar, who led the team, said that the nature of the injuries was so severe that it was almost as if Kashmiri doctors were dealing with a “war-like situation”.
And the trauma does not stop there.
Those who have to live with the impact of eye injuries and blindness often face financial hardship, trauma and depression.
Many have to seek treatment outside Kashmir – expenses they cannot easily afford. And in most cases, the damage is irreversible.
Like in the case of Aabid Mir, 15, who suffered severe eye injuries after being hit by pellets while returning home from the funeral of a militant.
Mr Mir’s family had to rely on donations to treat him. They eventually took him to a hospital in Amritsar in Punjab state.
“His treatment cost us more than 200,000 rupees [$2,979; £2,245],” he told the BBC.
Hayat Dar was completing the final year of his undergraduate degree in 2013 when he was hit by pellets.
“I had to go through more than five vitreo-retinal surgeries,” he said. “I was completely blind for more than a year before I regained slight vision in my left eye. I would often ask God to kill me. It’s better to be dead than to live like that.”
पैलेट गन
पैलेट गन का नाम हमें अब पता चला जबकि इसका उपयोग काश्मीरी नौजवानों पर हुआ। पैलेट गन भी एक तरह की बंदूक ही होती है जिसमे कारतूस लगाये जाते हैं। इसके एक कारतूस मे छोटे छोटे करीब पाँच सौ स्टील के छर्रे होते हैं। इन छर्रों के लगने इंसान मरता नहीं मगर जिंदगी भर के लिये अपाहिज और मोहताज हो जाता है।
इसका निर्माण इजराइल द्वारा किया गया है और इजराइल वर्षों से इसका उपयोग फिलिस्तीनी लोगों पर किया जा रहा है। इजराइल दुवारा ही यह पैलेट गन भारत को दी गईं हैं। जिसका उपयोग सेना दुवारा कश्मीर के नौजवानों और मासूम बच्चों पर किया गया जिसमें करीब दो सौ लोगों ने अपनी आँखों की रोशनी खो दी और कई लोग मुहताजगी वाली हालत मे पहुंच गये।आमतौर पर इसका उपयोग जिस्म के निचले भागों मे किया जाता है। मगर कश्मीरी लोगों के ऊपरी भाग और खासकर आँखों को निशाना बनाया गया।
इस देश में आये दिन कोई ना कोई आंदोलन होते रहते हैं। कभी आरक्षण के नाम पर तो कभी जातियों के नाम पर जिसमें लाखों करोड़ों हजार रुपयों का नुकसान उन आंदोलनकारी लोगों द्वारा किया जाता है। कई जगह अभी हाल ही मे अस्मत रेजी (बलात्कार) की घटनाएं भी इन आंदोलनों की आड़ मे इन आंदोलनकारी लोगों द्वारा की गईं मगर अफसोस इन बलात्कारियों और इन देश के दुश्मनों पर जिन्होंने लाखों करोड़ों की सम्पत्ति का नुकसान कर दिया उन पर इन पैलेट गनो का उपयोग तो किया, लाठीचार्ज तक नहीं किया गया। क्योंकि यह एक खास समुदाय के लोग हैं और कश्मीरी एक अलग समुदाय के लोग हैं। जिनकी शक्लों मे ही तुम्हें आतंकवादी नज़र आते हैं। जबकि हकीकत यह है कि इस देश से मुहब्बत हम तुम से ज्यादा करते हैं। और ना मानों तो इतिहास उठा कर देख लो वतन के लिये कुरबान होने वालों मे तुम सिर्फ़ हमारा ही नाम पाओगे तुम तो कहीं ढूंढें से भी नहीं हो। मगर जिसने चश्मा ही नफरत और मतलब का पहन रखा हो उन्हें हमारी कुरबानियां कहाँ नज़र आयेंगी। वैसे मे शुक्रिया अदा करता हूँ सांसद ज्योतिरादित्य सिंधिया का और ओबैसी शहाब का और गुलाम नबी आज़ाद का जिन्होंने इस मसले को लोकसभा मे उठाया।
इसका निर्माण इजराइल द्वारा किया गया है और इजराइल वर्षों से इसका उपयोग फिलिस्तीनी लोगों पर किया जा रहा है। इजराइल दुवारा ही यह पैलेट गन भारत को दी गईं हैं। जिसका उपयोग सेना दुवारा कश्मीर के नौजवानों और मासूम बच्चों पर किया गया जिसमें करीब दो सौ लोगों ने अपनी आँखों की रोशनी खो दी और कई लोग मुहताजगी वाली हालत मे पहुंच गये।आमतौर पर इसका उपयोग जिस्म के निचले भागों मे किया जाता है। मगर कश्मीरी लोगों के ऊपरी भाग और खासकर आँखों को निशाना बनाया गया।
इस देश में आये दिन कोई ना कोई आंदोलन होते रहते हैं। कभी आरक्षण के नाम पर तो कभी जातियों के नाम पर जिसमें लाखों करोड़ों हजार रुपयों का नुकसान उन आंदोलनकारी लोगों द्वारा किया जाता है। कई जगह अभी हाल ही मे अस्मत रेजी (बलात्कार) की घटनाएं भी इन आंदोलनों की आड़ मे इन आंदोलनकारी लोगों द्वारा की गईं मगर अफसोस इन बलात्कारियों और इन देश के दुश्मनों पर जिन्होंने लाखों करोड़ों की सम्पत्ति का नुकसान कर दिया उन पर इन पैलेट गनो का उपयोग तो किया, लाठीचार्ज तक नहीं किया गया। क्योंकि यह एक खास समुदाय के लोग हैं और कश्मीरी एक अलग समुदाय के लोग हैं। जिनकी शक्लों मे ही तुम्हें आतंकवादी नज़र आते हैं। जबकि हकीकत यह है कि इस देश से मुहब्बत हम तुम से ज्यादा करते हैं। और ना मानों तो इतिहास उठा कर देख लो वतन के लिये कुरबान होने वालों मे तुम सिर्फ़ हमारा ही नाम पाओगे तुम तो कहीं ढूंढें से भी नहीं हो। मगर जिसने चश्मा ही नफरत और मतलब का पहन रखा हो उन्हें हमारी कुरबानियां कहाँ नज़र आयेंगी। वैसे मे शुक्रिया अदा करता हूँ सांसद ज्योतिरादित्य सिंधिया का और ओबैसी शहाब का और गुलाम नबी आज़ाद का जिन्होंने इस मसले को लोकसभा मे उठाया।
Sagar Times 